Termos

Curtos, porque não há muito a combinar. Use a ferramenta, seja dono do seu resultado, e não espere uma garantia que ninguém poderia honestamente dar.

Última atualização em 2026-08-27

O que é o serviço

O vectortrace converte imagens raster em arquivos vetoriais. A conversão roda no seu navegador; uma API HTTP pública também é oferecida. O serviço é fornecido pela SIA DEVINTRY, Lacplesa iela 23-14, Jelgava, LV-3002, Letônia.

Uso gratuito

As pré-visualizações são gratuitas e ilimitadas, sem necessidade de conta. Baixar um arquivo convertido exige uma licença Pro. Essa é toda a restrição: não há marca d'água, nem limite de resolução, nem contagem diária nas pré-visualizações.

Pro

O Pro custa € 9,00 por mês ou € 69,00 por ano, com impostos inclusos, e renova até você cancelar. Você pode cancelar a qualquer momento pela página da conta e mantém o acesso até o fim do período já pago. Os direitos legais de arrependimento (withdrawal) se aplicam onde forem aplicáveis; escreva para hello@vectortrace.app e não discutiremos sobre isso.

Seus arquivos e seu resultado

Você mantém todos os direitos que já tinha sobre a imagem convertida, e nós não reivindicamos nada sobre o arquivo vetorial gerado. Em todo caso, não poderíamos reivindicar nada sobre suas imagens: elas nunca chegam até nós. Você é responsável por ter o direito de converter e usar a arte que enviar — vetorizar uma marca não cria uma licença sobre ela.

Uso aceitável

Não use a API para atacar o serviço ou qualquer outra pessoa, não tente contornar a licença de download, e não revenda acesso à API como se fosse seu próprio serviço. Os limites de requisição são documentados e aplicados; tentativas persistentes de burlá-los resultarão em bloqueio.

Disponibilidade

O site roda em um único servidor e não prometemos um número de disponibilidade (uptime) que não medimos. O conversor no navegador continua funcionando enquanto a página permanece aberta, inclusive offline, porque a vetorização é local. A API é um serviço de rede e não tem garantia.

Garantia e responsabilidade

O serviço é fornecido como está (as is). A vetorização é uma aproximação da sua arte, e o resultado pode precisar de edição antes de estar pronto para um determinado processo de produção — verifique o resultado antes de cortar material ou ir para a impressão. No limite permitido pela lei, a responsabilidade é limitada ao valor pago nos doze meses anteriores à reclamação. Nada aqui limita a responsabilidade por dolo, culpa grave, ou qualquer outra hipótese que não possa ser limitada por lei.

Alterações

Se estes termos mudarem de forma relevante, os assinantes são avisados por e-mail antes da mudança entrar em vigor. Continuar usando o serviço depois disso representa aceitação.

Lei e foro

Estes termos são regidos pela lei da República da Letônia, e os tribunais de Riga, Letônia, são o foro competente, sem retirar nenhuma proteção que você tenha como consumidor no local onde vive.